HERRENVOLK / РАСА ГОСПОД
В этом эпизоде помимо непонятных пока (до "Fight the future") намеков про колонизацию, клонирование и пришельцев, есть одна очень сильная сцена в больнице, где Скалли говорит Малдеру, что ничего не происходит вопреки природе. Это мой самый любимый из ее коротких монологов. И это самое короткое "впечатление" :)

UNRUHE / БЕСПОРЯДОК
А Скалли, оказывается, немецкий немного знает! И в отличие от полиглота Малдера, который помнит в основном оккультные термины, она даже говорить что-то умеет:) Образованная во всех отношениях дама, ничего не скажешь; впрочем, в ФБР других и не держат :)
Опять же мне понравился исполнитель роли "монстра недели". Видно что старался парень, молодец. Еще мне запомнилось, как Скалли успела-таки выхватить пистолет, когда он ей в ногу укол сделал. Основной инстинкт, впитанный в лесах Куантико ;) Гоняют там молодых агентов, будь здоров. Кто не верит, рекомендую посмотреть "Молчание ягнят". И вообще, мне очень не достает эпизодов про начало "трудовой деятельности" Малдера и Скалли. Почему они попали в ФБР, как все начиналось? Нет, понятно, что Малдер хотел сестру найти, Скалли решила что-то доказать себе самой и родителям, но все равно интересно, были же что-то (случай, человек), что привело их в Бюро. Андерсон эту тему вроде затрагивает в "своем" эпизоде... Ну а Малдер же вполне мог стать полицейским, частным детективом, психологом или на худой конец UFO'логом ;) Почему именно в ФБР?
Можно даже восьмой сезон построить на показе истории агентов "до Икс-фалов", взять в качестве Малдера и Скалли других актеров (но только хороших!), и дать отдохнуть "старожилам", раз уж им так надоело сниматься. А там глядишь и второй полнометражный фильм. Да и не вытерпят они, сдается мне, без "файлов" так долго... Сценарии бросятся писать и режиссерствовать. :)
Вот такие вот мысли появились после этой серии... А как они звали друг друга, когда Малдер "штурмовал" вагончик, как он нервничал, когда понял, что Скалли в руках маньяка... Впечатляет. Вообще, мир устроен так, что тысячи Малдеров и Скалли ищут друг друга всю жизнь, и лишь немногим везет по-настоящему.
А вот что касается конкретно сюжета, то с фотографиями (точнее с фотографом) еще будет эпизод в шестом сезоне, так что тема не закрыта...

HOME / ДОМ
Что мне запомнилось, так это разговор Скалли и Малдера, когда они на лавочке сидели. Очень трогательно. Он еще увидит ее в роли матери, но это будет не так, как хотелось бы...
А семейка эта вообще ужас: мамочку свою так любят, что убить шерифа с женой им раз плюнуть. Концовка эпизода даже близко не напоминает хэппи-энд, что, впрочем, вполне в духе сериала. Я читал, что эту серию запретили в Штатах повторно показывать, наверняка из-за вида трупа младенца. Жутковато, да еще и в помещении "гробового" типа.
И еще свиней они классно выталкивали из загона. Это надо было видеть и слышать. :)

TELIKO / ТЕЛИКО
Довольно-таки "рядовая" серия, смотреть интересно, но пересматривать по несколько раз не тянет. :) Сериал он на то и сериал, чтобы то расслаблять зрителя, то опять поддерживать напряжение. В такие моменты понимаешь, почему в ФБР (да и не только) принята парная работа агентов. Мало ли что. Метнет какой-нибудь негр дротик в шею, и даже "Скалли" крикнуть не успеешь ;|

THE FIELD WHERE I DIED / ПОЛЕ ГДЕ Я УМЕР
Это наверное, самая важная тема для человечества. Или одна из самых важных. Что такое душа? Живет ли она и умирает ли она только с телом? Или есть какой-то круговорот душ в природе, и этот сгусток неизвестной нам (надеюсь, пока) материи кочует из тела в тело, из эпохи в эпоху? И при рождении человека, при первом вздохе младенца он получает наследие кого-то из прошлого, при этом обретая свою собственную внешность, умственные способности, память, и душа снова живет и развивается, накапливая опыт столетиями. А сколько таких душ всего? И могут ли появляться новые? Этот сериал, как бесспорный феномен современного телевидения, не мог обойти стороной эту тему. И вообще, отходя немного от содержания этого эпизода, хочу отметить, что в "Файлах" всегда присутствует некий назидательно-философский элемент, который так выгодно отличает хорошее и добротное кино от плохого. Это может не совпадать с точкой зрения зрителей, но это есть. И право авторов доносить до нас свои мысли и чувства по поводу самых разных аспектов жизни.
А с другой стороны это довольно удачная попытка объяснить, почему Малдер и Скалли работают вместе столько лет несмотря на все противоречия. Их души просто должны быть вместе, чтобы там не случилось. Друг без друга они тоскуют и хиреют. :)

NEVER AGAIN / БОЛЬШЕ НИКОГДА
Эпизод из цикла "Отношения Малдера и Скалли". Хотя он больше про Скалли. Она мучается от неустроенности личной жизни. Это заметно. Скалли, всегда такая правильная, немного "чопорная" докторша. Знакомится просто так запросто с каким-то мужчиной, проводит с ним ночь, (хотя недавно вот читал, что она с ним не спала, наверно, это я выдал желаемое за действительное). Ну, вот захотелось ей... Татуировку даже себе сделала, представляете?!! На... спине. Так блин, он ее потом чуть не убил. Тот мужик. Короче опять лично попала в картотеку X-Files (первый раз как я понял - когда ее похитили). Еще неплохо она смотрелась перед полицейскими - в мужской рубашке и с удостоверением FBI в руке. :) Мне больше всего понравилось, как она с ноутбука этого как его там, Эдди вроде, залезла в химическую базу данных ФБР... Блин, я пробовал потом этот адрес - "а нэту" ;( Я так мыслю, это адресок в какой-то внутренней сети ФБР, если вообще не под#%&ка... Кому интересно вот он, можете попробовать вариации на эту тему:
http://fbi.lab.rl.fns.gov/FORENSICS/chem/haluc.drugs.html.
Ну и Малдер в конце "Это все потому, что я не поставил тебе стол"? - "Не все в этой жизни из-за тебя, Малдер... Это моя жизнь." - "Да, но..." Красивый диалог. Куда там блин этим "Титаникам" всяким... Вы вдумайтесь: в начале эпизода Дана готова была обвинить Малдера в том, что он вовлек ее в эти дела, ее нормальная до X-Files жизнь изменилась и уже никогда не будет такой, как у обычных людей. Но потом она говорить Эду, что ей нравится быть "при ком-то", чувствовать себя нужной и в то же время защищенной. Она понимает, что сама, по собственной воле пришла в ФБР, стала единомышленницей Малдера, и теперь все это часть и ее жизни. Она не может даже просто переспать с понравившимся ей мужчиной - нет, ей обязательно попадается человек, одержимый демоном (его татуировка им командует) и которого надо спасать... Естественно у нее и в мыслях не было рассказывать ему о себе правду, однако познакомилась она с ним в салоне татуировки, куда попала опять-таки по служебным делам... Круг замыкается. И она это поняла, вроде...

MEMENTO MORI / ПОМНИ О СМЕРТИ
Сыграть человека, узнающего, что у него неизлечимая болезнь - это тоже надо уметь. Она сумела. Когда в начале идет монолог Скалли, где она вслух произносит то, что пишет для Малдера, все домыслы насчет их отношений становятся пустым бредом - они выше всех этих служебных романов и прочих интимных подробностей. В ее словах есть такое, что не каждый влюбленный станет говорить... А Малдер не может и не хочет смериться с угрозой ее смерти, и на фоне всего этого остальные события отходят на второй план. "Истина спасет нас обоих"... Ну что тут еще скажешь.

UNREQUITED / НЕОТМЩЕННЫЙ
Самое ценное в этом эпизоде для меня - это как работает ФБР при охране всяких мероприятий, съездов сборищ и так далее. Интересно. Класная сцена, когда Малдер проходит в здание Пентагона - вынимает пистолет, идет через "пищалку", кидает охраннику ключи или что у него еще там, и потом получает назад пистолет. :() И при этом все время говорит со Скалли по телефону... :) Но меня больше удивило, что ему в ПЕНТАГОНЕ оружие вернули. Что значит FBI special agent да еще и "при исполнении"... :) Еще... красиво снят взгляд Малдера, когда он наклонился над убитым генералом.

TEMPUS FUGIT / ВРЕМЯ ЛЕТИТ
MAX / МАКС
Я тут недавно узнал, что у этого чуда, каким является X-Files, еще и жанр есть. Фантастическая драма. Во как. Теперь понятно, почему в жертву был принесен бедняга Пендрелл - по законам жанра герои теряют близких и важных для них людей: Малдер - Макса Пфенига, Скалли - агента Пендрела. Не подумайте чего такого, Пендрелл был дорог Скалли просто потому, что она заметила его существование только после его смерти. Такая вот, по моему мнению, затравка сюжета этих двух эпизодов. Нам еще раз напоминают о болезни Скалли, причем она могла бы сказать, что это кровь Пендрелла, но врать Скиннеру, по-моему, бессмысленно - я всегда был уверен, что за этими очками блестят глаза умного и проницательного профессионала. Не зря ж его в конце концов назначили быть замдиректора ФБР.
Меня еще заставил улыбнуться момент, где Малдер переодевается на глазах у Скалли, та тактично отворачивается и они продолжают разговор как ни в чем не бывало. Здесь мне кажется видна не только сработанность и взаимопонимание этих агентов, но и чисто американская непосредственность, не переходящая, однако, в бескультурность. И еще - монолог Скалли в конце всем хорош, только вот она не понимает, что и она одна из этих одиночек, двигающих историю. Мммда....

SYNCHRONY / СИНХРОННОСТЬ
Я бы удивился, если бы создатели обошли стороной тему путешествий во времени. Фотография из будущего, ученый, пришедший убить себя же в прошлом, и все равно историю не изменил - нашлись последователи… Напоминает все это Камеруновский "Терминатор".
В общем, эпизод этот для меня, в принципе, ничем не примечательный, только вот поражает, что Малдер помнит наизусть выдержки из дипломной работы Скалли… Если между ними ничего и нет (пока), то уже бесспорно то, что она многое значит для Малдера. Не просто как напарница.

SMALL POTATOES / МАЛЕНЬКИЕ КАРТОФЕЛИ
Очень даже забавный эпизод. "Новый" Малдер Скалли явно понравился, хотя бы потому, что он... как бы "человечнее" и проще Малдера настоящего. Но вот что мне показалось особенно интересным: ведь Эдди Ван Бландт нашел в Малдере свой идеал, он ведь совсем не хотел расставаться со своим новым "я". Для такого как он Малдер, агент ФБР - это же предел мечтаний. Обаятельный высокий мужчина с пистолетом вместо "хвостатого" неудачника из захолустного городка. Ну вот он и захотел внести в этот образ то, чего там, по его мнению, не хватало... Это вообще один из моих любимых эпизодов, главным образом из-за игры Духовного и Андерсон. Надо же, агенты ФБР после пары бокалов вина становятся такими разговорчивыми... :)

ZERO SUM / НУЛЕВОЙ ИСХОД
Как все-таки много мы теряем, слушая ОРТ-шный перевод… Я конечно тоже не гуру в английском, но по-моему фраза "I want some answers" ни в коем случае не означает "Мне нужны правдивые ответы". Ну да ладно… Все-таки восхищает смелость Скиннера - суть ведь в том, что он не хотел, чтобы Малдер пошел на сговор с Курильщиком ради спасения Скалли, и потом мучался от осознания этой мысли. Цель конечно благородная, но Малдер не был бы Малдером, именно тем, кого мы знаем, если бы притворился, что это было бы простым решением для него.
Мне еще вот что запомнилось. Как бы осторожно не действовал Скиннер, заметая следы, а Малдер все равно нашел какой-то банк неподалеку, а там - камеры слежения… В общем профи, он и есть профи. В итоге все остались "при своих" - под стать названию.
...А все-таки голос у Курильщика задрожал после выстрелов Скиннера... Даже жалко его немного стало. Хотя я никогда не считал Куряку строго отрицательным персонажем - в X-Files, как и в жизни, нельзя четко поделить все на белое и черное.

ELEGY / ЭЛЕГИЯ
Опять же перевод - ну как Малдер мог сказать Скалли что-то вроде "Надеюсь, ты не лжешь"? Тем более что в оригинале вроде звучит "I hope that's the truth". Когда она узнала, что у нее рак, кому первому она позвонила? Малдеру! И теперь он ей такое говорит!.. Чем там думал этот переводчик.
Весь эпизод не покидает мысль: "Ну когда же она все-таки поверит?! поверит в то, что то, что мы видим и чувствуем, так же реально, как и то, что можно разрезать скальпелем.." Очень глубокий по сути эпизод, ведь если проследить цепочку "вижу призрак умершего - умираю сам", то жить ей осталось всего пару дней.
Еще мне очень понравилась фраза Малдера "Я знаю, чего ты боишься. Я тоже этого боюсь". Честно сказал, честнее и не придумаешь.

DEMONS / ДЕМОНЫ
Изгонять своих демонов - дело, конечно благородное, агент Малдер, но я Вам вот что скажу - это дело неблагодарное. Помните, что Вам напарница сказала? "Ты же не знаешь, твои ли это воспоминания. Это не путь к истине, Малдер." А вы дали себе дырку во лбу просверлить... Нехорошо.
Я буду краток. Вся суть этого эпизода, по моему скромному мнению, заключается в заключительных словах Малдера. Привожу их без перевода. "I'm so tired. I need to know, Scully. I just need to know." Я просто хочу знать.... Если бы все было так просто.

GETHSEMANE / ГЕФСИМАНСКИЙ САД
Честное слово, но в начале эпизода, когда мы видим, как Скалли делает заявление на заседании в ФБР, у меня в голове пролетела мысль "что она делает?.. она же сдает Малдера! сдает как стеклотару..." И только в конце становится ясно, что она говорит все это уже после того, как увидела и "опознала" якобы труп Малдера. Мне трудно было "по-честному" воспринимать этот эпизод, потому что я знал, что он не застрелился, видел некоторые серии шестого сезона и вообще в курсе событий благодаря Интернету. Каково же все это смотреть людям, которые "просто смотрят"? Ужасно наверное. Хотя, по-моему, если бы Скалли на самом деле опознала труп Малдера, то реагировала бы по-другому, мне кажется. А ее слезы в конце (кстати, переход от заплаканного лица Малдера к лицу Скалли просто замечателен!) - это скорее оттого, что она, наконец, поняла, что все это время ее водили за нос, да еще и раком заразили! И все ради чего?! Чтобы Малдер поверил в существование пришельцев! А зачем? Вот вопрос, который остался без ответа. Мне кажется, этот Кричгау просто в очередной раз дал Малдеру еще одну "правду", чтобы скрыть другую. Во всяком случае, это вполне логичный ход, если допустить, что ИХ цель - уничтожить Малдера его же руками, а Скалли отстранить отдел, причем так, чтобы у нее и в мыслях не было возобновлять какие-либо расследования. Но вот не сходится что-то. Как же быть с обещанием Курильщика спасти Скалли (хотя чего стоят его обещания...)? И самое интересное - почему она, говоря все это, все-таки скрывает от ФБР, что Малдер жив?
Короче говоря, полно загадок. А эпизод претендует на заключительный, по крайней мере, многие мои знакомые, которые не интересуются всерьез сериалом, так и решили. И еще - мне очень понравилось, что Скалли повторила Малдеру его же слова, которые он ей говорил там, на лестнице: "Потому что проще поверить в ложь? Правда?" Хотя я и не понял до конца, что она имела в виду. Нет, все понятно, но... что конкретно?...

наверх