Скиннер: Агент Скалли, мы пересмотрели ваши отчеты и, честно говоря, мы остались недовольны. Неправильная процедура, непригодные с точки зрения закона доказательства, безымянные свидетели, неубедительные заключения, вдобавок усугубленные неясной точкой зрения.
Скалли: Но сэр, особая природа Икс-файлов чаще всего просто не позволяет вести дело стандартными методами.
Скиннер: Вы предлагаете Бюро принять для вас и агента Малдера какие-то особые стандарты?
Скалли: Нет, сэр.
Скиннер: Вы хотите сказать, что агент Малдер мешает вам вести расследование в соответствии с общепринятым регламентом?
Скалли: Нет, сэр. Если вы желаете знать мое мнение, то я предлагаю пересмотреть эти дела... открытым разумом.
Скиннер: Может быть, ваш разум стал слишком открытым.
Скалли: В расследованиях, которые ведем мы с агентом Малдером в настоящее время, мы имеем семьдесят пять процентов раскрываемости - а это намного больше, чем по всему Бюро в целом.
Скиннер: И в этом единственная ваша заслуга.
Скалли: Могу я спросить, сэр, - что же еще требуется от нас?
Скиннер: От вас требуется увеличение частоты подачи отчетов. Стандартное расследование. Короче говоря, агент Скалли, в ваши обязанности входит привести эти расследования в соответствие с уставом.
Скалли: Я понимаю, но... Стандартное расследование этих дел может уменьшить степень раскрываемости.

Малдер: Ты думаешь, они приняли бы меня более серьезно, если бы я был в сером костюме?
Скалли: Малдер, твое свидетельство, это звучало настолько...
Малдер: Мне все равно, как это звучит, пока это остается правдой.

Хозяин квартиры: Здесь немного тесновато, но я уверен, что бы сможете как-нибудь ужаться до размеров этой комнатушки.
Тумс (улыбаясь): Я уверен.

Скалли: Вы можете определить причину смерти? Мой инстинкт подсказывает мне, что погребение в цементе подразумевает убийство.

Малдер: Я просил бутерброды - ты их привезла?
(Скалли достает бумажный пакет и вытаскивает бутерброд)

Скалли: Ливерная колбаса.
Малдер: Ха-ха. (разворачивает обертку)

Скалли: Малдер, ты знаешь, что наблюдение должны вести две пары агентов, сменяющиеся каждые двенадцать часов.
Малдер: Статья 30, абзац 8.7?
Скалли: Это не имеет отношения к уставу. Ты не спал трое суток. Малдер, ты скоро свалишься и заболеешь. Если ты будешь продолжать в том же духе, тебе этого не избежать.
Малдер: Запрос на назначение других агентов к слежке за Тумсом был отвергнут. Тогда у нас не было доказательств.
Скалли: Хорошо, тогда я остаюсь здесь. Ты идешь домой.
(Малдер вздыхает)

Малдер: Они хотят закрыть Икс-файлы, Скалли. Я не знаю, почему, но здесь сойдет любая причина, верно? Так вот, мне в самом деле плевать, что будет записано в моем личном деле, но у тебя могут быть неприятности уже из-за того, что ты просто находишься в этом автомобиле, и я не хочу, чтобы тебе влепили официальное взыскание из-за меня.
(Скалли вздыхает)

Скалли: Фокс...
(Малдер смеется. Скалли смотрит на него)

Малдер: Я... Я даже своих родителей заставил называть меня Малдер. Так что... Малдер.
Скалли: Малдер, я бы не стала рисковать для кого угодно за исключением тебя.
(Они смотрят на друг друга)

Малдер: Если бы в том пакете нашелся чай со льдом, это была бы любовь. (Она достает напиток)
Скалли: Наверное, это судьба, Малдер. Пиво. (Малдер по-детски вздыхает) Ты бредишь. Поезжай домой и отоспись.
(Малдер вручает ей бутерброд)

Малдер: Вот. Возьми бутерброд, я откусил всего разочек. Ты захочешь потом, уж поверь мне. И если что угодно случится - немедленно вызывай меня. Я приеду. O, и еще: в 11:30, на канале 790 будет Полуночный разговор о спорте с Питом Роузом.
Скалли: В жизни не пропущу.

(на столе у Скиннера лежит папка с отчетом по делу Юджина Тумса)
Скиннер: (Курильщику) Вы читали этот отчет? (Курильщик подходит к окну. Скиннер смотрит на него) Вы верите им?
Курильщик: Конечно, верю.
(Первая реплика Курильщика)

(Малдер смотрит на куколку бабочки, висящую на ветке. Скалли подходит к нему)

Скалли: Ну, ты идешь?
Малдер: Это изумительно, как могут меняться некоторые вещи, правда?
(Скалли смотрит на кокон)
Скалли: Гусеницы?
Малдер: Нет, я говорю о переменах для нас. Они приближаются.
Скалли: Откуда ты знаешь?
Малдер: Чутье.