Скалли: Они везут что-то в поезде в Восточной Вирджинии. Что-то живое!
М-р Икс: Что еще вы хотите знать?
Скалли: Как с этим связаны японские доктора? Причем здесь человек по имени Ишимару?
М-р Икс: Этого я не знаю.
Скалли: Не говори мне, что не знаешь этого, ты, мешок с...(наставляет на него пистолет) сукин сын!!!
М-р Икс: Мои знания ограничены.
Скалли: У меня нет времени на вашу удобную неосведомленность!
М-р Икс: Что вы собираетесь сделать? Пристрелить меня? Так же, как пристрелили вашу сестру?
Скалли: Вы и их знаете?
М-р Икс: Хотите знать, что на том поезде? Кто убил вашу сестру? Разберитесь, что именно они вживили в вашу шею.
Скалли: Имплантант.
М-р Икс: В нем содержится гораздо больше, чем я способен рассказать вам. Может быть, даже больше, чем вам хотелось бы знать.
Малдер (найдя рукопись на японском): И почему я учил французский?
Малдер: Вы раньше пользовались пистолетом?
Кондуктор: Нет. (он просто в ужасе)
Малдер: Просто направь это на него. (щелкает незаряженным пистолетом) Не нажимай на курок. Это может слегка подпортить игру.
Скалли: Отличная работа, агент Пендрелл. Держите марку.
Пендрелл: Спасибо. И вы продолжайте в том же духе!
(Скалли выходит
Пендрелл: Продолжайте в том же духе... вот идиот...
Женщина: О, Боже. Он мертв!
Малдер: Ш-шш! Его только немного укачало. Я пойду поищу доктора. Почему бы вам и этому молодому человеку не зайти в другой туалет?
Малдер: Национальная безопасность? С каких это пор ваше агентство предпочитает рояльные струны старым добрым пистолетам?
Рыжий: С тех самых, когда мы узнали о бомбе в этом поезде.
Малдер: В этом поезде действительно есть кое-что, но это не бомба.
Старейшина: Весь мир равняется уже не на величайших солдат, а на величайших ученых.
Скалли: (по телефону, разговаривая с Малдером) Малдер, мы действительно влипли во что-то, но это не то, что ты думаешь.
Малдер: О чем ты говоришь?
Скалли: Что бы там ни было на этом поезде - это точно не пришелец.
Малдер: Ты ошибаешься, Скалли.
Скалли: Малдер, Ишимару-Зама экспериментировал на людях. Он проделывал это в течение многих лет в лепрозории.
Малдер: Как бы его ни звали, Скалли, сейчас он мертв. Я не думаю, что это как-то связано с прокаженными.
Скалли: Лепрозорий был только прикрытием. Эксперименты проводили не только на прокаженных, но и на бездомных, на сумасшедших. Их привозили туда и подвергали заражению и радиации.
Малдер: Кто рассказал тебе это?
Скалли: Человек, который дал мне этот телефон.
Малдер: Почему ты веришь ему?
Скалли: Потому что он показал мне кое-что.
Малдер: Что именно? (пауза) Что он показал тебе?
Скалли: Малдер, прямо сейчас я стою в вагоне, точно таком же, как в твоем видео вскрытия пришельца. Только сейчас я поняла, что я бывала здесь и прежде.
Малдер: О чем ты, Скалли?
Скалли: Вот куда они притащили меня, Малдер! Вот где они поместили имплантант в мою шею, в одном из таких вагонов!
Малдер: Скалли...
Скалли: Все становится на свои места, Малдер! Ишимару-Зама использовал тайную железную дорогу для проведения своих экспериментов по всей стране. Женщины в Аллентауне, все они помнят эти вагоны... (в связи начинаются помехи)
Малдер: Скалли? Скалли?!
Скалли: Ты слышишь меня?
Малдер: Да. Так ты сказала, что Зама бы одним из тех, кто похитил этих женщин?
Скалли: что я хочу сказать, Малдер, что нет никаких похищений пришельцами. Это только дымовая завеса, созданная нашим правительством для покрытия самой большой лжи.
Старейшина: Какая следующая остановка?
Скалли: Ее нет на карте.
Малдер: Как насчет той штуки, которая заперта там? Каковы условия спасения его жизни?
Рыжий: Я не знаю. Я не должен был подвести.
Малдер: Вы не знаете, что это, так? Вы собираетесь погибнуть из-за этой штуки, она достаточно важна, чтобы умереть за нее? Это носитель чумы? Прокаженный?! (тот не отвечает; Малдер подходит к нему) Мы оба умрем здесь, разница только в том, что я умру быстро. (направляет пистолет на Рыжего) Как служащий Агентства национальной безопасности вы должны знать, что огнестрельная рана в живот - наиболее болезненный и медленный способ умереть. Но я не очень хороший стрелок. И если я промахнусь... Я могу попасть ниже...
Малдер: Что ты там смотришь?
Скалли: Твою запись вскрытия пришельца.
Малдер: Ты имеешь в виду, я все-таки не зря потратил свои 29.95 долларов?
Малдер: Тик-тик, Скалли.
Скалли: Как ты не понимаешь, Малдер? Ты делаешь их работу за них. Ты гоняешься за пришельцами, которых нет. Помогаешь им сочинить байку, которая покрывает позорную правду. А если они не могут скрыть чего-то, они извиняются за это. Извинения стали политикой!
Малдер: Мне не нужны извинения за ложь. Мне все равно, что они сочиняют для того, чтобы покрыть свои преступления. Я хочу, чтобы они ответили за то, что сделали. Мне нужны извинения за правду!