Скалли: Ваша пленка просрочена.
Аптекарь: А это противозаконно?
Скалли: Да нет, это просто мое наблюдение.
Скалли: (показывая фотографию кричащей женщины Малдер, погляди-ка на это. Вдишь, изображение слегка смазано? Я думаю, что это тепловое повреждение. тепло повредило пленку, и, вероятно, эмульсия растаяла.
Малдер: Так ты думаешь, что можно выглядеть настолько испуганной и вопящей на паспортном фото?
Скалли: ...Плюс к этому, пленка на два года просрочена... это...
Малдер: Угу...
Скалли: ...химический состав фотографического слоя мог измениться...
Малдер: Да...
Скалли: ...красители... они... Ладно, так какая у тебя теория?
Малдер: Я не уверен, что у меня есть теория.
Малдер: (показывая фотографию) Хэй, Джерри, это твой отец?
Джерри: Откуда вы это взяли? (он выглядит испуганным)
Малдер: Ты оставил это для меня, ты оставляешь его как отпечатки пальцев. Ты видишь это каждый раз, когда закрываешь глаза, Джерри? Ты это видишь?
Джерри: Да.
Малдер: Ты знаешь, Скалли, это слово "unruhe", беспокойство, слегка беспокоит меня. Я имею в виду, может, он думал, что лечит их каким-то образом, спасает от проклятия. От тех тварей на фотографиях, он называет их Ревунами.
Скалли: Все уже закончено, Малдер.
Малдер: ...Тогда эти фотографии - не его фантазии, это его кошмары.
Скалли: Да какое это сейчас имеет значение, черт побери?
Малдер: Потому что я хочу знать.
Скалли: А я не хочу.
Скалли: (она привязана к креслу, взята в заложники) Почему? Почему я, Джерри? Я напоминаю тебе твою сестру? Почему твоя сестра покончила с собой, Джерри? Что твой отец сделал с ней?
Джерри: Он ничего не делал. Это все Ревуны.
Скалли: (пытаясь отвлечь его) Ладно, тогда давай поговорим о Ревунах.
Джерри: Они живут в твоей голове, они заставляют тебя делать и говорить то, чего ты не хочешь. И все твои хорошие мысли не могут изгнать их. Тебе нужна помощь. Они в тебе, (указывает на ее лоб) прямо здесь. Разве ты не чувствуешь их?
Скалли: У меня их нет, Джерри.
Джерри: Вот видишь, они заставили тебя сказать это прямо сейчас, потому что они знают, что я собираюсь убить их. (он берет шило, которым он убил других своих жертв)
Скалли: А что если ты ошибаешься, Джерри - что если нет вовсе никаких ревунов, что если ты придумал их, чтобы объяснить то, что твой отец сделал с твоей сестрой.
Джерри: Отлично. Теперь они заставляют тебя говорить как Зигмунд Фрейд. Я вас достану! Я знаю ваши уловки. Кроме того, я видел их. На той фотографии, которую показал мне твой напарник. Фотографии не лгут. Ты тоже их видела.
Скалли: Если где-то и есть Ревуны, Джерри, то только в твоей голове.